Diese Bibel habe ich im Nachlaß meines Vaters Otto Langen (II a,5) gefunden, der Sie 1917 von seinem Vater Carl-Otto Langen d.J. erhielt.

Helmut Langen (II a,5-3)

  
       
  Widmung von Carl-Otto Langen d.Ä. an seinen Sohn Carl-Otto Langen d.J.:

Dir, meinem lieben ältesten Sohn Carl-Otto übergebe ich diese Bibel nach dem letzten Wunsch und Willen deiner am 28. Juni 1864 selig im HERRN entschlafenen treuen Mutter zu fleißigem Gebrauch mit dem Worte des Apostels Petrus: "Seid begierig nach der vernünftigen lauteren Milch. als die jetzt geborenen Kindlein" 1. Petri 2.2, und unter Hinweisung auf die Worte, die unser Herr Jesus scheidend zu seinen Jüngern sprach: (Evang. Johannis 15.17) "Das gebiete ich euch, daß ihr euch untereinander liebet". Beherzige diese Worte gegenüber Deinen Geschwistern und erfülle so die Bitte der sterbenden Mutter, die mit so großer Liebe bis zum letzten Atemzuge für uns alle sorgte.

Dein getreuer Vater C.O. Langen

M. Gladbach, 28. Juni 1865

  
       
  Widmung von Carl-Otto Langen d.J. an seinen Sohn Otto Langen:

Auf Eure Bitte Euch aus Anlaß des Einzuges in das erste eigene Heim eine Hausbibel zu schenken überreiche ich Dir lieber Otto und Dir liebe Meta diese mir immer teuer gewesene Bibel. Beherzigt das Geleitwort, welches mein Vater hineingeschrieben hat und ehret auf diese Weise das Andenken unserer Vorfahren.

 

Euer getreuer Vater C.O. Langen

M. Gladbach, 28. Juni 1917